Notes de version : mardi 10 septembre 2024

Remarque pour les utilisateurs de programmes tiers : veuillez noter que le jeu peut ne pas se lancer ou dysfonctionner après la sortie d'une nouvelle version si vous utilisez un programme tiers, en raison de possibles incompatibilités. ArenaNet ne fournira aucune aide si une modification tierce interfère ou vous empêche de jouer à Guild Wars ou Guild Wars 2. Notre politique vis-à-vis des programmes tiers est disponible sur cette page.

Retouches du monde

• La santé et l'échelonnage du Roi champignon ont été ajustés pour l'événement « Maîtriser le Roi champignon » sur la Côte des basses terres.
• Correction d'un problème à cause duquel Foudre distante apparaissait plus tôt que prévu dans la collection « Un amour maudit ».
• Le coût en endurance de la compétence « Accélération ! » des événements et aventures de course de remontée du saumon a été réduit afin de permettre davantage d'accélérations sur la Côte des basses terres.
• Vous disposerez de 15 secondes supplémentaires pour obtenir une médaille d'or dans les aventures de remontée du saumon sur la Côte des basses terres. Le temps à battre est passé de 1 minute et 30 secondes à 1 minute et 45 secondes pour l'aventure de l'Abri du camp de la lune, et de 2 minutes et 30 secondes à 2 minutes et 45 secondes pour celle de la Côte des moissons.
• Quelques améliorations générales ont été apportées à la fonctionnalité de canon à saumon de l'événement et de l'aventure de remontée du saumon de la Côte des moissons, sur la Côte des basses terres.
• Correction d'un problème à cause duquel le marqueur de PNJ collecteur était susceptible d'apparaître au-dessus de la tête des personnages joueurs sur la Côte des basses terres.
• Correction d'un problème à cause duquel la barre indiquant la chaleur pour l'activité du cœur de renommée de la Forge du repaire restait visible si un joueur quittait la forge avant d'avoir utilisé le soufflet.
• Davantage de créatures qui font progresser votre renommée lorsque vous les tuez ont été ajoutées à la Halte de chasse du cueilleur.

Général

• Mise à jour du message d'erreur qui apparaît lorsque les joueurs qui n'ont pas déverrouillé le parcours de maîtrise de recherche sur le Cœur de l'Obscur essaient d'interagir avec du contenu qui requiert ce parcours. Concernant le contenu dans les cartes de Guild Wars 2: Janthir Wilds, ce texte indique désormais aux joueurs comment déverrouiller le Cœur de l'Obscur par le biais de l'histoire de « Janthir Wilds », et non plus par le biais de Guild Wars 2: Secrets of the Obscure.
• Les objectifs de la chambre forte du sorcier qui consistent à participer à des événements de brèche font désormais référence à des chasses aux brèches et non plus à des brèches kryptis.
• Correction d'un problème à cause duquel les razziafelis champions essayaient à tort de réaliser des attaques de valravn une fois leur barre de défiance brisée.
• La santé et la barre de défiance d'Eparch, le roi consommé, ont été réduites dans le méta-événement « Dans l'antre de l'araignée ».
• Correction d'un problème à cause duquel l'effet qui indique le glyphe équipé dans une caisse de collecte de pavillon n'affichait pas le bon nom.
• Correction d'un problème à cause duquel les compétences à ciblage au sol ne fonctionnaient pas en essayant de conjurer un portail invoqué dans un emplacement invalide.
• Désormais, seul le propriétaire du pavillon peut accéder à l'établi de bricolage à la Lueur de l'âtre. Cette modification vise à empêcher un problème à cause duquel la création de décoration utilisait les matériaux de l'invité mais produisait une décoration réservée au propriétaire du pavillon.
• Correction d'un problème à cause duquel les comptes qui avaient uniquement été mis à jour vers Guild Wars 2: Janthir Wilds n'avaient pas accès à la monture raptor.
• Correction d'un problème à cause duquel les effets visuels de certaines infusions ne s'accumulaient pas lorsque vous changiez de carte.
• Correction d'un problème à cause duquel les joueurs pouvaient invoquer leur monture razziafelis dans des situations de combat imprévues.

Côte des basses terres

• L'intervalle de temps entre chaque cycle après la complétion de l'événement « Vaincre le putrescion avant qu'il n'ait rasé la zone » a été augmenté.
• Correction d'un problème concernant l'interface de l'événement « Escorter Kant ondulant pendant qu'il cherche sa lance perdue ».
• Correction d'un problème à cause duquel les créatures de l'événement « Vaincre les putrescions pour sauver l'éclaireur de la Garde astrale » n'utilisaient pas correctement leur échelonnage.
• Correction d'un problème à cause duquel certains joueurs ne pouvaient pas interagir avec les tonneaux lors de l'événement « Éviter que la fête des trolls ne dégénère ».
• Correction de problèmes d'animations qui apparaissaient en utilisant les compétences d'encouragement en étant installé dans les tribunes des Champs de rixe du limier.
• Le texte d'interaction avec de nombreux animaux de la Côte des basses terres est désormais le verbe « Caresser » et non plus le nom « Familier ».
• Correction d'un problème qui empêchait de correctement afficher les nombres d'un des succès.
• Correction d'un problème à cause duquel les marqueurs de l'événement « Détruire les polluants et vous faire recouvrir de Putrescence pour que la Garde vous examine » n'étaient pas enlevés.
• Correction d'un problème à cause duquel l'effet de Putrescence n'était pas dissipé sur tous les joueurs après avoir terminé l'événement « Détruire les polluants et vous faire recouvrir de Putrescence pour que la Garde vous examine ».
• Correction d'un problème à cause duquel la reine tourbière ne disparaissait pas après l'échec de l'événement « Vaincre la reine tourbière avant qu'elle ne submerge la zone de vers ».
• Correction d'un problème à cause duquel le nom de la reine tourbière disparaissait de l'interface lors de l'événement « Vaincre la reine tourbière avant qu'elle ne submerge la zone de vers ».
• Correction d'un problème à cause duquel les faisceaux d'énergie ne disparaissaient pas après la fin de la phase d'écrasement de vers, lors de l'événement « Vaincre la reine tourbière avant qu'elle ne submerge la zone de vers ».
• L'échelonnage des phases d'écrasement de vers lors de l'événement « Vaincre la reine tourbière avant qu'elle ne submerge la zone de vers » a été réduit.
• Correction d'un problème de plantage serveur susceptible de se produire lors de l'événement « Protéger les Kodans des corps du marécage pendant qu'ils récoltent de la tourbe ».
• À l'avant-poste des trottetins, les razziafelis et leurs jeunes jouent désormais une animation lorsqu'ils sont caressés par des joueurs qui terminent les activités de cœur de renommée.
• Correction d'un problème à cause duquel les excréments de razziafelis de l'avant-poste des trottetins flottaient dans les airs.
• Correction d'un problème à cause duquel les rejetons de Titan dissimulés ne réapparaissaient pas dans les Hautes terres effilées.
• Correction d'un problème à cause duquel une conversation de Saut rugissant se répétait en boucle.
• Correction d'un problème à cause duquel les lots d'éclat de glace corrompue du succès « Un amour maudit » ne réapparaissaient pas au bout du temps approprié.
• Correction d'un problème qui empêchait la transformation simultanée de plusieurs joueurs en jeunes razziafelis lors de l'événement « Ramener des jeunes razziafelis dans leurs enclos avant qu'ils n'aient mangé les choux ».
• Correction d'un problème à cause duquel le chrono d'interface n'apparaissait pas après la fin de l'événement « Ramener des jeunes razziafelis dans leurs enclos avant qu'ils n'aient mangé les choux ».
• Correction d'un problème à cause duquel seuls onze des douze jeunes Kodans étaient disponibles lors de l'aventure cache-cache de la Côte des basses terres.
• Correction d'un problème qui empêchait parfois l'annulation de la transformation en poisson sur les joueurs qui n'avaient pas terminé l'événement de course de remontée du saumon.
• Correction d'un problème à cause duquel le tableau des scores n'était pas mis à jour pour inclure le dernier temps réalisé dans l'aventure de cache-cache de la Côte des basses terres.
• Les orbes qui remplissent l'endurance dans les événements et aventures de course de remontée du saumon rafraîchissent désormais également les charges de la compétence « Agitation ! ».
• Correction d'un problème à cause duquel les rôdeurs ne pouvaient pas invoquer leur familier après avoir terminé les courses ou aventures de remontée du saumon.
• Correction d'un problème à cause duquel un follet ne pouvait pas traverser le torrent lors de l'indice « Fouiller sous le lac près de la côte où les drakes résident » dans la collection « Contes des follets des basses terres ».
• Correction d'un problème à cause duquel le PNJ de cœur de renommée du Val d'automne, Saule ombragé, vous prenait une salamandre ombreroc si vous choisissiez de lui donner une brème à crête.
• Correction d'un problème à cause duquel le succès « Virtuose de la danse » était conféré prématurément lors de l'événement « Danser parmi les Kodans ».
• Correction d'un problème à cause duquel certains joueurs qui avaient déverrouillé la collection « Poursuite cryptique » ne pouvaient pas la faire progresser sur d'autres personnages.

Syntri de Janthir

• Correction d'un problème à cause duquel un coin de pêche dans la Syntri de Janthir apparaissait en dehors des limites de la carte.
• Correction d'un problème à cause duquel des zones riches en ressources de la Syntri de Janthir apparaissaient en dehors des limites de la carte.
• Correction d'un problème à cause duquel les élémentaires de pierre de sang de la Syntri de Janthir retournaient parfois dans leur pose par défaut à leur mort.
• Correction de problèmes d'animations pour commencer et arrêter de rôder pour plusieurs des animaux fantômes de l'événement « Participer aux recherches paranormales d'Ekto ».
• Correction d'un problème à cause duquel l'annonce d'échec des événements « Empêcher Greer de drainer la pierre de sang » et « Empêcher Decima de drainer la pierre de sang » apparaissait deux fois.
• Ajout d'une annonce à l'événement « Empêcher Greer de drainer la pierre de sang » afin de préciser que les rejetons de Titan de Greer doivent être éliminés pour que sa barre de défiance soit exposée.
• Mise à jour des points de contrôle de razziafelis de Greer et Decima pour qu'ils indiquent le point de contrôle suivant de la séquence.
• Le rayon des points de contrôle de razziafelis de Greer et Decima a été réduit, afin de mieux correspondre à son effet visuel.
• L'espace entre chaque point de contrôle de razziafelis de Greer et Decima a été légèrement augmenté, afin de réduire leur surface de chevauchement.
• Correction d'un problème à cause duquel les points de contrôle de razziafelis ne reconnaissaient pas les joueurs qui se trouvaient dans l'un d'eux en utilisant pour la première fois la compétence « Traction de chaîne » sur un Titan.
• Correction d'un problème à cause duquel les plantes interactives des événements « Aider les Kodans à rassembler des plantes fourragères et de la viande d'animal » restaient interactives après que la quantité requise avait été apportée.
• Désormais, le portail de carte vers la Côte des basses terres indique correctement son nom.
• Il n'est plus possible de réactiver la conversation avec la chercheuse préoccupée après la fin de son dialogue dans l'événement « Secourir le chasseur de tempêtes ».
• Correction d'un problème à cause duquel le succès « Ne surtout pas lâcher » ne nécessitait pas de participer à l'événement « Récupérer des débris sur le rivage et les ennemis et les livrer ».
• Correction d'un problème à cause duquel les joueurs pouvaient quitter puis retourner dans le rayon de l'événement « Récupérer des débris sur le rivage et les ennemis et les livrer » pour à nouveau être éligibles au succès « Ne surtout pas lâcher ».
• Correction d'un problème à cause duquel le comportement en combat des membres de l'expédition pouvait rester bloqué lors de l'événement « Suivre Étoile guide et son équipe d'expédition ».
• Le succès « Lutte contre les incendies » indique désormais les événements qu'il vous reste à terminer.
• Les caméras de boss de plusieurs événements ont été standardisées.
• Correction d'un problème à cause duquel le dialogue entendu en s'approchant de n'importe lequel des événements « Aider les Kodans à rassembler des plantes fourragères et de la viande d'animal » était répété de manière excessive.
• Correction d'un problème à cause duquel le boss ennemi de l'événement « Suivre Étoile guide et son équipe d'expédition » ne disparaissait pas correctement.
• Correction d'un problème à cause duquel certains ennemis de l'événement « Éliminer les fleurs de Feu-de-Brume présentes dans le jardin de Pousse florale » n'étaient pas agressifs envers les joueurs.
• Correction d'un problème à cause duquel les animaux des événements « Aider les Kodans à rassembler des plantes fourragères et de la viande d'animal » ne conféraient pas toujours de la viande à leur mort.
• Correction d'un problème à cause duquel certains ennemis des événements « Aider Bosquet glanant à nettoyer les plantes putrescentes et à éliminer les ennemis putrescents » ne jouaient pas la bonne animation de rôderie.
• Correction d'un problème à cause duquel le dialogue de Remède curieux lors de l'événement « Obtenir des échantillons de flore affectée pour les recherches de Remède curieux » apparaissait au mauvais endroit.
• Le fait de neutraliser une mine relique mursaat ne confère plus le double de progression dans le succès « Héros des bois ».
• Pousse florale ne conserve plus l'effet d'éligibilité au succès « Justice immanente » après la fin de l'événement « Éliminer les fleurs de Feu-de-Brume présentes dans le jardin de Pousse florale ».
• Correction d'un problème à cause duquel les événements « Éliminer l'infestation de vers de Greer » ne conféraient pas de progression de cœur de renommée en prenant fin.
• Désormais, davantage d'événements du Bassin putride et ses alentours dans la Syntri de Janthir confèrent des gages de renommée.

Général

• Ajout d'une option de configuration de la compétence de maîtrise « Portail invoqué ».
• L'effet « Expertise des Kodans des basses terres » peut désormais être acheté une fois par jour par personnage, et non plus une fois par jour par compte.

Razziafelis en JcE

• Déterrer : ajout d'un léger temps de recharge entre deux utilisations afin d'éviter certains effets problématiques. Correction d'un problème à cause duquel la compétence 3 clignotait sans fin.

Pavillons

• Correction d'un problème à cause duquel plusieurs glyphes conféraient moins de bonus que prévu lorsqu'ils étaient appliqués à la caisse de collecte de moissonnage.
• Le niveau d'artisanat d'ouvrage manuel déverrouillé à chaque niveau de la maîtrise de pavillon a été ajusté afin de correspondre aux descriptions du parcours de maîtrise. Cette modification affectera de manière rétroactive les joueurs qui ont déjà déverrouillé les niveaux de maîtrise de pavillon.
• Les pièces déblocables et zones décorables utilisent maintenant le niveau approprié de maîtrise de pavillon.

Décoration

• Correction d'un problème à cause duquel les décorations placées ne pouvaient pas être modifiées si le paramètre de ciblage au sol instantané était activé.

Convergences

• Les dégâts et le nombre de charges de Saignement de la Tempête tranchante d'Umbriel ont été réduits.
• La santé maximale d'Umbriel a été réduite.

Histoire personnelle

• Correction d'un problème concernant la version des Norns du chapitre d'histoire « Prologue : L'alliance tyrienne », au cours duquel le marqueur de carte indiquant la position de Skarti à Hoelbrak n'était pas correctement affiché.
• Le garde de la Lame brillante qui envoie les joueurs parler à la Comtesse Anise lors de la version des Humains du chapitre d'histoire « Prologue : L'alliance tyrienne » a été déplacé plus loin de l'entrée d'instance de la salle du trône de la reine, afin d'éviter toute confusion.
• Correction d'un problème de rendu qui affectait les livres interactifs dans l'instance en mode Scénario « Territoire inconnu » et dans la Côte des basses terres.
• Les portes de l'Abri du camp de la lune dans l'instance de chapitre d'histoire « Territoire inconnu » ont désormais un nom visible, afin de montrer qu'elles sont des objets interactifs.
• Correction d'un problème dans le chapitre d'histoire « Territoire inconnu », à cause duquel la corde du razziafelis capturé se trouvait mal détachée si le joueur se transformait.
• Correction d'un texte dans le chapitre d'histoire « Territoire inconnu », qui inversait le nom des sites remarquables Gîte du feu de joie et Enclos des trottetins.
• Correction d'un problème dans le chapitre d'histoire « Territoire inconnu », à cause duquel il était impossible de caresser les chiens.
• Correction d'un problème dans le chapitre d'histoire « Diplomatie et découverte », à cause duquel Malice était susceptible d'interrompre son dialogue.
• Correction d'un problème dans le chapitre d'histoire « Un foyer accueillant », à cause duquel il était possible d'endommager les objets destructibles de la première instance en mode Scénario avant de recevoir la mission de nettoyer le pavillon, ce qui risquait de bloquer la progression de l'instance.
• Correction d'un texte dans le chapitre d'histoire « Un foyer accueillant », qui utilisait une terminologie obsolète dans un indice pour guider les joueurs vers une zone précise de l'onglet d'artisanat.
• Les limites d'instance de toutes les étapes d'histoire qui ont lieu dans l'environnement du pavillon ont été étendues, afin de permettre aux joueurs d'atteindre les portails vers d'autres cartes et d'ainsi éviter d'être coincés dans l'instance.
• Correction d'un problème dans le chapitre d'histoire « Des étrangers dans ces terres », à cause duquel la conseillère Ludo et les joueurs asuras n'avaient pas une vue appropriée depuis leur estrade, lors de l'instance de la réunion urgente de l'alliance tyrienne.
• Correction d'un problème dans le chapitre d'histoire « Des étrangers dans ces terres », à cause duquel certaines options de conversation avec Livia dans l'instance de réunion urgente de l'alliance tyrienne n'apparaissaient pas dans la zone de discussion.
• Correction d'un problème dans le chapitre d'histoire « Des étrangers dans ces terres » à l'instance de la réunion urgente de l'alliance tyrienne, à cause duquel l'étape optionnelle « Parler du vote avec les émissaires » prenait fin avant de pouvoir parler à tout le monde.
• Ajout d'une fenêtre d'indice qui apparaît parfois durant le chapitre d'histoire « Orage sur Janthir », afin d'informer les joueurs où trouver un autre arc s'ils en lâchent un lors de l'étape « Évaluer la santé de la faune malade dans les Abords ondulants ».
• Correction d'un texte dans le chapitre d'histoire « Orage sur Janthir », afin de mieux refléter le secteur de carte où se trouve Flèche calme.
• Correction d'un texte dans le chapitre d'histoire « Orage sur Janthir », qui indique aux joueurs de s'adresser à Esker aride et qui mentionnait le Camp de recherche tempétueux dans la Syntri de Janthir avec un nom obsolète.
• Correction d'un problème dans le chapitre d'histoire « Dos au mur », à cause duquel Flèche calme était coincé dans des limites de collision.
• Correction d'un problème dans le chapitre d'histoire « Dos au mur », à cause duquel un point de contrôle de course de razziafelis réapparaissait lors des utilisations suivantes de Traction de chaîne sur le boss.
• Ajout de mesures de précaution supplémentaires dans le chapitre d'histoire « Dos au mur », afin d'éviter que les boss ne meurent prématurément, ce qui bloquait la progression.
• Ajout d'un effet d'éligibilité au succès « Interférence électrique » lorsque le joueur est dans l'instance en mode Scénario.
• Correction d'un problème qui vous faisait perdre l'éligibilité au succès « Connaissances grainières » non pas si vous subissiez des dégâts mais si vous lâchiez manuellement le lot de graines.
• Correction d'un problème à cause duquel les gisements de minerai conducteur n'avaient pas de marqueur d'histoire lors du chapitre d'histoire « Orage sur Janthir ».

Objets

• La quantité d'essence de brèche conférée en utilisant les motivations raffinées, chefs-d'œuvre et rares a été augmentée.
• Les teintures par défaut du heaume de guerre kodan ont été ajustées.
• Le nom de l'objet « Terres sauvages de Janthir : coffre au choix du Héros » a été modifié en « Syntri de Janthir : coffre au choix du Héros ».
• Zotturrikk, dans la Route du gredin à l'Arche du Lion, vend désormais des récompenses uniques qui proviennent des événements bonus précédents. Ces objets sont susceptibles d'être à nouveau proposés comme récompenses de succès à l'avenir, mais nous ne garantissons pas que les événements bonus associés auront lieu à nouveau ni que ces récompenses seront proposées si ces événements reviennent. De nouveaux objets seront ajoutés à l'inventaire de Zotturrikk lorsqu'un certain temps se sera écoulé depuis leur événement associé.
• L'icône d'objet de la miniature de Monsieur Coâ a été mise à jour pour montrer correctement son chapeau.
• Correction d'un problème à cause duquel l'infusion de noyau chauffé indiquait des valeurs incorrectes pour ses caractéristiques de Puissance et de Résistance à l'agonie.
• La rareté de la licence de quête de l'étoile filante est passée de légendaire à élevée, afin de correspondre aux récompenses auxquelles elle donne accès.
• La lance de l'étoile filante et le gant de porte-météore obtenus par le biais de la licence de quête de l'étoile filante permettent désormais de sélectionner leurs caractéristiques.
• La vendeuse d'anniversaire à l'Arche du Lion récompense désormais les joueurs qui ont fêté leur dixième anniversaire dans Guild Wars 2 en leur donnant l'apparence de lance de la décennie des dragons, qui est identique à celle du bâton de la décennie des dragons.
• La vendeuse d'anniversaire à l'Arche du Lion récompense désormais les joueurs qui ont fêté leur cinquième anniversaire dans Guild Wars 2 en leur donnant l'apparence de lance de partisan lumineux, qui est identique à celle du bâton de pilier lumineux.
• Le texte descriptif des gages de renommée de la Côte des basses terres et de la Syntri de Janthir a été ajusté pour donner plus d'informations sur leur utilité.
• La sélection de combinaison de caractéristiques et les caractéristiques conférées par l'anneau en corde nouée, l'anneau du crustacé et l'anneau runique en bois ont été corrigées.
• Correction d'un problème à cause duquel plusieurs recettes de décoration de pavillon de raid étaient vendues à un prix incorrect.
• L'objet « Recette : Cachet de massacre de démons » n'est plus trouvé en butin si le joueur connaît déjà cette recette.
• Les objets qui peuvent être déployés pour fournir des effets bénéfiques, comme les festins, ont été mis à jour afin de donner un aperçu des effets qu'ils confèrent.

Joueur contre joueur structuré

• L'événement bêta du nouveau mode de jeu « Avancée » commence aujourd'hui ! La carte de la bêta sera activée pendant la mini-saison qui commence aujourd'hui à 21 h, heure de Paris (midi, heure du Pacifique) et se terminera le 24 septembre à 2 h, heure de Paris (la veille à 17 h, heure du Pacifique). Cette carte sera également disponible pour les arènes personnalisées. Retrouvez plus d'informations sur cet événement dans cet article de blog.
• De nouveaux niveaux du succès « Chemin vers la victoire » ont été ajoutés à la fenêtre Série des champions JcJ. Ces nouveaux niveaux confèrent une version numérotée du titre « Champion des champions ».

Monde contre Monde

• Les colifichets de jade chargés par les Brumes élevés qui sont vendus par la marchande superviseuse d'escarmouche proposent désormais toutes les options de caractéristiques. Il est possible de réinitialiser leurs caractéristiques à l'aide d'un condensateur des Brumes.
• Les marchands superviseuse d'escarmouche et fournisseur portatif permanent proposent désormais des objets en échange de malles de matériaux d'artisanat canthiens et du désert.
• Des armes de héros sont désormais disponibles auprès de la superviseuse d'escarmouche, en tant qu'achat unique pour les joueurs qui ont déverrouillé l'apparence associée.
• Les apparences d'armure pastel sont désormais disponibles auprès de la superviseuse d'escarmouche.
• Tir de carreau destructeur : le coefficient de puissance a été augmenté de 5,6 à 6,4.
• Tir de carreau renforcé : le temps de recharge a été réduit de 40 à 32 secondes.
• Les dégâts de la compétence Traction de chaîne des razziafelis ont été augmentés à 1000.
• Le temps de recharge de Traction de chaîne a été réduit à 1 seconde.

Compétences de profession

Lance

• Correction d'un problème à cause duquel l'animation d'impact appropriée n'était pas jouée lorsqu'un personnage atterrissait à grande vitesse.

Général

• Relique de l'antienne de la tempête : correction d'un problème à cause duquel cette relique ne fonctionnait pas avec certaines compétences.

Ingénieur, e

• Cieux tumultueux : cette compétence peut désormais frapper les cibles à terre.
• Tranchage d'amplification : correction d'un problème à cause duquel cette compétence entraînait une esquive imprévue.
• Dévastateur : cette capacité esquive désormais les attaques.

Voleur, euse

• Assaut destructeur : correction d'un problème susceptible d'empêcher cette compétence d'annuler les attaques automatiques lorsqu'elle conférait Furtivité au joueur

Gardien, ne

• Tempête solaire : cette compétence affiche désormais des anneaux d'avertissement de couleur rouge et non pas orange lorsqu'elle est utilisée par un joueur ennemi.
• Symbole de brillance : correction d'un problème à cause duquel l'audio de cette compétence n'était pas toujours joué.
• Ruée solaire : correction d'un problème à cause duquel cette compétence ne conférait pas toujours l'effet d'incandescence, même si un ennemi avait été frappé.

Envoûteur, euse

• Lancier fantasmagorique : correction d'un problème à cause duquel cette compétence n'invoquait pas de fantasme lorsqu'elle était utilisée sur un ennemi en train d'esquiver.
• Écho mnémonique : correction d'un problème à cause duquel cette compétence n'invoquait pas de fantasme lorsqu'elle était utilisée sur un ennemi en train d'esquiver.

Revenant, e

• Souillure abyssale : la description de dégâts de cette compétence a été mise à jour pour être exacte en JcJ et McM.
• Frappe abyssale : la durée de Tourment a été réduite de 6 à 4 secondes, et la réduction du temps de recharge de Ravage abyssal a été réduite de 1,5 à 1 seconde, en JcE uniquement.
• Force abyssale : la réduction du temps de recharge de Ravage abyssal a été réduite de 10 à 5 secondes en JcE uniquement.
• Ravage abyssal : la durée de Tourment a été réduite de 6 à 4 secondes en JcE uniquement.

Guerrier, ière

• Focus soutenu : correction d'un problème à cause duquel cette aptitude ne fonctionnait pas avec les compétences de déchaînement à la lance.
• Chemin vers la victoire : la portée d'attaque a été réduite de 450 à 240.
• Bond vaillant : les soins de base ont été réduits de 975 à 655 en JcJ uniquement.
• Brise-ligne : les soins de base ont été réduits de 1320 à 840, et l'échelonnage de Guérison a été réduit de 1,75 à 1, en JcJ uniquement.
• Rugissement de défi : les soins de base ont été réduits de 1320 à 1000, et l'échelonnage de Guérison a été réduit de 1 à 0,7, en JcJ uniquement.
• Lancer du circaète : le coefficient de dégâts a été réduit de 1,2/1,5/1,8 à 1/1,25/1,5 selon l'adrénaline, en McM uniquement.
• Lance estropiante : le temps de recharge a été réduit de 8 à 6 secondes en McM. Le coefficient de puissance de la première frappe a été réduit de 0,9 à 0,8 en McM uniquement.
• Assistance de la maréchale de la lance : cette compétence exécute désormais une première attaque. Cette attaque doit frapper une cible pour les attaques suivantes aient lieu. Le coefficient de dégâts a été réduit de 0,4 à 0,25 en JcJ et McM.
• Battage à la lance : cette compétence peut désormais être bloquée. Le temps de recharge a été augmenté de 20 à 25 secondes en JcJ uniquement. Le remboursement de temps de recharge en esquivant une attaque a été réduit de 6 à 2 secondes en JcJ uniquement.
• Posture rebelle : la durée a été réduite de 4 à 3 secondes en JcJ uniquement.

Correction de bugs :

• Correction d’un crash du client qui pouvait se produire lors de l’accès au pavillon d’un autre joueur.
• Correction d’un problème à cause duquel le débuff « Contestation mortelle » réduisait plus de guérison que voulu dans le mode JcJ l’Avancée.