Programme d'ArenaNet pour l'E3 2018

Par
Le 04/06/2018 à 16:54
Dans Guild Wars 2 - News
1 commentaire

Il y a quelques mois, nous vous avions relayé l'information : ArenaNet sera présent à l'E3 2018. Jusque là, nous n'avions pas d'informations précises sur la nature de leur présence sur le salon de Los Angeles. C'est désormais chose faite grâce à Mike Silbowitz, responsable du marketing chez ArenaNet.

En effet, le dernier épisode de Guild Chat, qui a été diffusé le 1er juin, a permis à Rubi Bayer, Mike Silbowitz, Regina Buenaobra et Stéphane Lo Presti, les grands noms du marketing chez ArenaNet, de s'exprimer sur différents sujets liés à leur domaine. Lors de cette émission, Mike Silbowitz a déclaré "There are surprises in the work I will not tell you about", que l'on peut traduire par "Il y a des surprises sur lesquelles nous travaillons dont je ne vais rien dire.", qui est suivi par une réaction très expressive de Rubi. Evidemment, cela n'a pas échappé à la vigilance des internautes, qui se sont empressés d'enregistrer cet extrait de la vidéo et de spéculer sur Reddit à propos de l'annonce lors de l'E3 2018 de la prochaine extension de Guild Wars 2, d'une application sur mobile ... ou même de Guild Wars 3 !

C'est là qu'intervient Mike Silbowitz, qui clarifie ses propos :

Mike Silbowitz (source)

Hi guys. I was talking about marketing. Nothing will be announced at E3. We are having business meetings in relation to GW2 with potential partners.

Pour ceux qui ne comprennent pas la langue de Shakespeare, voici la traduction française :

Mike Silbowitz (source)

"Salut les gens. Je parlais du marketing. Rien ne va être annoncé à l'E3. Nous allons avoir des rencontres professionnelles liées à GW2 avec des partenaires potentiels."

D'autre part, la réaction de Rubi Bayer a été pointée du doigt comme "anormale" dans le sens où elle ne s'est jamais montrée aussi enthousiaste dans ce genre de cas. Elle s'est permise de commenter sur le même fil Reddit :

Rubi Bayer (source)

Truth! YOU GUYS I get to go to work EVERY DAY for my favorite game in the whole world--that alone makes me grin every day. And then knowing what the surprises are and anticipating the fun people will have but not being allowed to talk about it yet? It kills. But yeah Mike is right. It's not E3. Like we said on the show we work on things WAY ahead of time and I'm having so much fun looking forward to sharing stuff.

Cela donne, une fois traduit :

Rubi Bayer (source)

C'est vrai ! Je vais travailler tous les jours pour mon jeu préféré au monde--cette raison suffit à me donner le sourire tous les jours. Et quand je sais quelles sont les surprises et quand j'imagine le fun qu'elles vont donner aux joueurs, mais que je ne peux pas encore en parler ça me tue. Mais Mike a raison. Ce n'est pas pour l'E3. Comme nous l'avons dit durant l'émission, nous travaillons sur des choses très en avance, et je suis très enthousiaste à l'idée de pouvoir partager ça.

C'est donc officiel : rien ne sera annoncé durant l'E3, mais il en ressortira peut-être de bonnes choses pour le studio, et pour les joueurs par la suite.